刘乐君，徐琦
（景德镇陶瓷大学）

摘要：17 世纪伊始，鹌鹑图像大量出现在中日彩瓷装饰中，彩瓷上的“鹌鹑图”呈现出多样化的设计风格，这样的繁荣面貌一方面受中日文学与绘画的影响，另一方面与17 世纪中日陶瓷贸易与技术交流息息相关。本文以中日彩瓷工艺为视角，探讨不同中日制瓷工艺背景下鹌鹑图像的设计特征，分析以鹌鹑图像为装饰载体的中国工艺对日本的影响，为中国文化对世界的传播和中日文化交流提供可参考的思路。
关键词：传统工艺视域；中日彩瓷；鹌鹑图